Aúllo

Aúllo...
Le aúllo a ese cuarto menguante que a veces se asoma en la oscuridad...
A esas letras perfectamente hiladas que de vez en cuando se aparecen en mi habitación...

Le aúllo a aquel espiral que gira solo e incomprendido en los paisajes del olvido...

Le aúllo a aquel espiral y a su aullido ensordecedor y cálido...
Al manantial que suelta las gotas de lluvia que tocan mis labios con sus siluetas...
Esas gotas que tocan mis ojos con sutileza...

Le aúllo a esas gotas que no me abandonan con sus momentos y que acarician mi rostro perdido...

Desentierra sus huesos

Ella es todo

En cualquier parte está

Cualquier cosa es lo que ella será

Cualquier cosa, mientras sea mía

Y la puerta, se abre...hacia afuera
¿O hacia adentro?

Ella estará en cualquier parte
De cualquier parte te observará
Las mentiras y secretos se vuelven tu mundo
A cualquier hora, en cualquier lugar, ella me podría llevar

Y la muerte sube los peldaños uno a uno
Para darte la rosa
Que ha sido quemada por su hijo

Llévame al cielo de arriba
Que no puedo llegar ahí por mí mismo
Llévame al cementerio y
Desentierra sus huesos

He visto la cara del demonio
He oído de su lugar de muerte
Me arrodillé para alabar a las
Horribles cosas que se la llevaron

Y la muerte sube los peldaños uno a uno
Para darte la rosa
Que ha sido quemada por su hijo

Llévame al cielo de arriba
Que no puedo llegar ahí por mí mismo
Llévame al cementerio y
Desentierra sus huesos

Llévame al cielo de arriba

Que no puedo llegar ahí por mí mismo

Llévame al cementerio y

Desentierra sus huesos

Dig Up Her Bones

Anything is what she is

Anywhere is where she's from

Anything is what she'll be

Anything as long as it's mine

And the door, it opens, is the way back in

Or is it the way back out?

Any place is where she'll be

Any place, she'll see you from

Lies and secrets become your world

Any time, anywhere, she takes me away

And death climbs up the steps one by one

To give you the rose

That's been burnt by her son

Point me to the sky above

I can't get there on my own

Walk me to the graveyard

Dig up her bones

I have seen the demon's face

I have heard of her death place

I fell down on my knees in praise of the

Horrible things that took her away

And death climbs up the steps one by one

To give you the rose

That's been burnt by her son

Point me to the sky above

I can't get there on my own

Walk me to the graveyard

Dig up her bones

Point me to the sky above

I can't get there on my own

Walk me to the graveyard

Dig up her bones

Sólo dos

No eras tú...
No era yo...
Sólo éramos dos pekeñas infinidades ke abrazaban el fuego en nuestro pekeño universo...
Sólo éramos dos almas arrinconadas en el vestigio de la vida...
Sólo éramos tú y yo en la ventana...en el balcón...en el aire.

Tan sólo tú y yo, ke casi podíamos tocar las estrellas...
Tan sólo nosotros dos, ke casi podíamos oler el tiempo...

Éramos únicamente nosotros dos, desde ke nos escondíamos del sol, hasta ke la noche, con su kebranto, se marchitaba...
Éramos únicamente los dos, hasta ke nuestras voces temblorosas, distantes y miserables se oían...

Sólo dos...hasta ke nuestras metáforas comenzaban a hablar de amor...